Traducción Jurada Certificado Defunción

La traducción jurada es un servicio que se requiere, cuando se necesita traducir un documento oficial de un idioma a otro. En algunos casos, como en el caso de un certificado de defunción, la traducción jurada es obligatoria para poder utilizar el documento en el extranjero o en trámites oficiales.

Un certificado de defunción, es un documento que certifica la muerte de una persona y que suele ser emitido por una autoridad gubernamental. Este documento contiene información importante sobre la persona fallecida, como su nombre, fecha y lugar de nacimiento, fecha y lugar de defunción y causa de la muerte.

Si necesita utilizar un certificado de defunción en el extranjero, es probable que necesite una traducción jurada del documento. La traducción jurada es una traducción oficial que debe ser realizada por un traductor autorizado por el gobierno. Debe incluir una declaración jurada de que la traducción es precisa y completa.

Proporciona una copia legible y completa del certificado en el idioma requerido para la traducción. La traducción jurada deberá ser realizada por un traductor autorizado y sellada y firmada para garantizar su autenticidad.

Solicitar Acta de Defunción con Traducción Jurada

Un traductor jurado es un traductor autorizado por el gobierno para realizar traducciones oficiales de documentos legales y otros documentos que requieren una traducción jurada.

Es importante que el traductor jurado tenga experiencia en la traducción de documentos legales. Que tenga conocimientos en el idioma, así como en la cultura del país donde se utilizará el documento. Además, es importante tener en cuenta que los plazos para la traducción jurada pueden ser más largos que los de una traducción normal. E traductor jurado debe realizar una declaración jurada de que la traducción es precisa y completa.

Deberá proporcionar una copia del certificado de defunción que necesita ser traducido, para poder comenzar el trabajo de traducción.

Una vez que el traductor haya completado la traducción, le enviará una copia de la traducción jurada, firmada y sellada. Este documento es válido en el extranjero y se puede utilizar para trámites oficiales.

Le podemos expedir el Certificado de Defunción con Traducción Jurada, puede solicitarlo online a través del Formulario >>

Si ya tiene el acta de defunción y necesita su traducción jurada puede indicarnos lo que necesita a través de este email : info@registrocivilcentralcertificado.es

Además si necesita la anotación de la Apostilla de la Haya>> para que surta efecto en un país cooperante, nosotros nos encargamos de toda la gestión para que reciba su trámite de forma cómoda y sencilla.